09 novembro 2009

THE CLIMB - Miley Cyrus

Nesta segunda quero refletir um pouco sobre essa música.
Não gosto de traduções mas esta vale a pena.
Gostei muito desta letra pois fala dos sonhos e das adversidades que encontramos todos os dias.
Coloque a música para tocar, leia letra e reflita!
Tenho certeza que você também vai se identificar com ela.
Ótima semana!!


A SUBIDA
(Miley Cyrus)

Eu quase posso ver.
Esse sonho que estou sonhando.
Mas tem uma voz dentro da minha cabeça dizendo:
Você nunca irá alcançá-lo!

Cada passo que eu estou dando,
Cada movimento que eu faço.
Parece perdido sem direção;
Minha fé está abalada.
Porém eu tenho que continuar tentando,
Tenho que manter minha cabeça erguida.

[REFRÃO]
Sempre haverá uma outra montanha;
E eu sempre irei querer removê-la;
Sempre será uma batalha árdua;
Às vezes eu terei que perder;
Não se trata do quão rápido eu chegarei lá,
Não se trata do que está me esperando do outro lado.
É a subida!

As lutas que estou enfrentando,
As oportunidades que estou tendo,
As vezes podem me derrubar,
Mas não, eu não estou caindo,
Eu posso não saber disto,
Mas são esses os momentos dos quais eu mais irei me lembrar! yeah!
Só tenho que continuar,
E eu;
Tenho que ser forte.
Continuar prosseguindo,
Porque:

[REFRÃO 2x]
Sempre haverá uma outra montanha;
E eu sempre irei querer removê-la;
Sempre será uma batalha árdua;
Às vezes eu terei que perder;
Não se trata do quão rápido eu chegarei lá,
Não se trata do que está me esperando do outro lado.
É a subida!

Continue em movimento;
Continue escalando;
Mantenha a fé;
Baby!
Tudo se trata,
Tudo se trata da subida,
Mantenha a fé!
Mantenha a sua fé!
Woah-oh-oh-oh!

3 comentários:

  1. A letra dessa música lembra uma parte do filme "O poder além da vida"... O que importa é o caminho que você percorreu.

    Gisele

    ResponderExcluir
  2. Sempre que ouvi essa música curti a melodia mas nunca tinha prestado atenção na letra...fantástica!!!...é isso mesmo, todo mundo se prende ao destino e esquece do caminho. E se o caminho é difícil: keep trying!
    Abraço

    ResponderExcluir

Seu comentário é sempre bem vindo: